La Diputación impulsa una nueva edición de Úbeda Fashion Camp, dirigida por el diseñador Moisés Nieto

La Diputación impulsa una nueva edición de Úbeda Fashion Camp, dirigida por el diseñador Moisés Nieto

JAÉN.- La Diputación de Jaén impulsa una nueva edición de Úbeda Fashion Camp, que se celebrará del 7 al 11 de julio en la ciudad ubetense y que está dirigido a jóvenes de entre 15 y 25 años. El diputado de Promoción y Turismo, Francisco Javier Lozano, ha participado en la presentación de este campamento formativo sobre moda, que dirige el diseñador jiennense Moisés Nieto, Premio Nacional de Moda en 2016 en la modalidad de Nuevo Valor y ganador del certamen de Vogue España, entre otros reconocimientos.

Lozano ha definido la iniciativa como un proyecto «promovido por nuestro hijo predilecto, Moisés Nieto, que es un referente en el mundo del diseño y la moda» y que «abre las puertas a posibilitar el desarrollo creativo y formativo de los más jóvenes». El diputado ha subrayado que esto resulta clave para la Administración provincial, que dirige sus esfuerzos públicos a generar oportunidades entre los jóvenes en un ámbito profesional tan destacado en España como la moda.

«La experiencia de las ediciones pasadas garantiza que Úbeda Fashion Camp se convertirá de nuevo en una plataforma para que los más jóvenes puedan explorar su creatividad, aprender de profesionales del sector y, sobre todo, sentirse inspirados para perseguir sus sueños en el mundo de la moda», ha añadido Lozano.

Talleres, conferencias y visitas a artesanos

Durante las cinco jornadas del campamento se celebrarán talleres prácticos que cubrirán desde técnicas de diseño a estampación o campañas de moda, pasando por la ideación, la construcción y la artesanía, impartidos por profesionales como Marta Moreno, Tíscar Espadas, Habey Club y el propio Moisés Nieto.

La programación incluye también actividades abiertas al público interesado en la moda, mediante conferencias, mesas redondas y cine fórum a cargo de expertos como Vicente Martos, Laura Suárez y Palomo Spain, que abordarán temas como la inspiración en el diseño andaluz, la moda y la identidad, o las posibilidades de abrirse camino en el sector.

Asimismo, se han programado visitas a artesanos de la localidad como Juan Pablo, Ubedíes, Góngora o Muebles Trinidad, para favorecer la fusión entre artesanía y moda, ya sea como fuente de inspiración o mediante la utilización de piezas en la confección de las prendas.

Jaén, «espacio de referencia en el mundo de la moda»

El diputado de Promoción y Turismo ha puesto en valor que eventos como este «posicionan a la provincia de Jaén como un espacio de referencia en el mundo de la moda, gracias a la implicación y compromiso de diseñadores que son de nuestra tierra, como Moisés Nieto, Tíscar Espadas o Marta Moreno», que además «se convierten en un espejo en el que jóvenes interesados en el diseño y la moda se miran para alcanzar sus sueños».

Las inscripciones, gratuitas, pueden realizarse hasta el 3 de julio en modadn.dipujaen.es. El cupo máximo es de 30 personas, de las cuales 10 plazas están reservadas a jóvenes de la provincia de Jaén.

Arjonilla presenta el libro más completo escrito hasta ahora sobre su historia y sus personajes ilustres

Arjonilla presenta el libro más completo escrito hasta ahora sobre su historia y sus personajes ilustres

JAÉN.- El presidente de la Diputación de Jaén, Juan Latorre, ha participado esta noche en la presentación del libro «La villa de Arjonilla y sus personajes ilustres», una obra escrita por Pedro Modrego y editada por la Administración provincial. El acto se ha celebrado en el Teatro Trovador Macías, con la presencia también del alcalde arjonillero, Luis Miguel Carmona.

Latorre ha elogiado el trabajo realizado por el autor de esta publicación de más de 700 páginas. «Quiero felicitarte expresamente porque sin duda alguna este es el mejor libro que se puede hacer sobre Arjonilla o, cuanto menos, uno de los mejores», ha remarcado el presidente de la Diputación.

En esta línea, ha valorado «el exhaustivo repaso a la historia y a cuestiones económicas, sociales, patrimoniales, naturales y culturales del municipio» que se hace en esta obra, en la que también «se profundiza en algo que es muy importante: en esa intrahistoria de la que hablaba Unamuno, las vidas de tantas personas que son el motor del mundo», en este caso «las vidas pasadas de arjonilleros y arjonilleras que dejaron huella y que también tienen una presencia muy importante en este volumen», ha enfatizado Latorre.

Por todo ello, el presidente de la Diputación ha señalado que «estamos, por tanto, ante el libro más completo que probablemente nunca antes se haya escrito sobre Arjonilla, recogiendo su paisaje, por llamarlo así, y también su paisanaje». Una obra que, a su juicio, «es imprescindible para conocer más en profundidad este municipio, y por extensión, nuestra provincia», y que «contribuye a incrementar el sentimiento de pertenencia y el cariño a esta población, porque no se puede amar lo que no se conoce».

La publicación de este libro por parte de la Diputación de Jaén se enmarca «en el importante compromiso que mantenemos con la Cultura», una línea de acción que, según ha recordado, se refleja por ejemplo en que «este año hemos aumentado el presupuesto destinado a esta área hasta los 13 millones de euros». Una partida que permitirá, entre otras muchas cuestiones, «defender nuestra cultura y nuestras tradiciones, reconocer el valor de lo que nos une, de lo que nos hace únicos y del legado que queremos dejar a los que vendrán después». «Esta es la línea en la que vamos a seguir, porque la cultura genera oportunidades, cohesiona y genera empleo y riqueza en los territorios», ha incidido Latorre.

Para finalizar su intervención, ha reiterado su «enhorabuena» al autor de esta obra, al que ha agradecido que «haya dedicado muchos meses de trabajo, estudio e investigación para llevarla a cabo». «El resultado ha merecido la pena porque hoy Arjonilla podrá ser más y mejor conocida, no solo en el presente, sino que deja un legado también para el futuro», ha concluido el presidente de la Diputación.

Latorre destaca el impacto económico y turístico generado por el VI Salón del Caballo de Arjona

Latorre destaca el impacto económico y turístico generado por el VI Salón del Caballo de Arjona

JAÉN.- El presidente de la Diputación de Jaén, Juan Latorre, ha asistido al VI Salón del Caballo de Arjona, que durante este fin de semana centra los focos del mundo ecuestre andaluz. Jinetes y amazonas procedentes de distintos puntos de la geografía nacional se han dado cita en el Centro Ecuestre Oleorasa Tour en uno de los eventos más prestigiosos del calendario regional.

En este espacio, donde ha estado acompañado por la diputada de Igualdad y Juventud, María Dolores Ruiz, Latorre ha destacado la repercusión para Arjona y su entorno, «ya que genera un notable impacto económico y turístico». Además, ha señalado que su celebración «contribuye al incremento de la actividad de comercios, restaurantes y establecimientos turísticos, dinamizando así la economía local y reforzando la proyección de Arjona como destino de referencia dentro del ámbito ecuestre andaluz y nacional».

La Diputación de Jaén colabora en la celebración de este VI Salón del Caballo de Arjona, que cuenta también con el respaldo del Ayuntamiento de Arjona y de las Federaciones Española y Andaluza de Hípica. En el marco de este salón han tenido lugar tres concursos ecuestres, «pruebas con una elevada participación, lo que pone de manifiesto el crecimiento y la relevancia que está adquiriendo Oleorasa Tour como referente para aficionados y profesionales del mundo ecuestre», ha apuntado Latorre.

En concreto, durante la noche del pasado viernes se celebró la XII Copa de Andalucía Doma Clásica adaptada paralímpica y ponis, con más de 30 participantes, mientras que en la jornada del sábado se ha disputado la VI Copa de Andalucía de Doma Vaquera, que ha reunido a destacados jinetes de toda la comunidad autónoma de Andalucía, y la VI Doma Vaquera Copa ANCCE, concurso a nivel nacional de doma vaquera puntuable para la Copa de España.

La Diputación de Jaén y el Instituto Cervantes traducen por primera vez la obra de Miguel Hernández al hindi y al bengalí

La Diputación de Jaén y el Instituto Cervantes traducen por primera vez la obra de Miguel Hernández al hindi y al bengalí

JAÉN.-  La obra de Miguel Hernández se traducirá por primera vez al hindi y al bengalí, dos de los idiomas más hablados del mundo, gracias a una nueva colaboración entre la Diputación de Jaén, a través de la Fundación Legado Literario Miguel Hernández, y el Instituto Cervantes. Ambas instituciones han presentado este viernes en el Aula Cultural del Palacio Provincial dos nuevos libros de la colección «Diálogos con Miguel Hernández»: «Miguel Hernández y Rabindranath Tagore. Palabras compartidas» y «Miguel Hernández y José Carlos Becerra. Tres heridas (amor, muerte, vida)».

El presidente de la Diputación, Juan Latorre, y el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, fueron los encargados de presentar ambas publicaciones. Latorre subrayó que esta edición pone a Miguel Hernández a dialogar con dos autores de renombre internacional y permite, por primera vez, traducir sus versos al hindi y al bengalí, lengua materna de Tagore.

El libro dedicado a Tagore está escrito en cuatro idiomas —español, inglés, hindi y bengalí—, lo que según Latorre ha supuesto un gran esfuerzo editorial conjunto de la Fundación Legado Miguel Hernández y el Instituto Cervantes. El presidente provincial destacó los puntos en común entre Hernández y el primer autor no europeo en recibir el Premio Nobel de Literatura, como su interés por reformar la sociedad de su tiempo, su pasión por la naturaleza y la vida en el campo, y la trascendencia universal de sus obras desde lo local.

Respecto al segundo título, centrado en el poeta mexicano José Carlos Becerra, Latorre lo definió como un diálogo con uno de los autores más importantes de la poesía mexicana del siglo XX, que contribuye a hacer aún más universal la figura del poeta jiennense de adopción.

Una colaboración con más de una década de recorrido

Estas dos nuevas publicaciones se enmarcan en el protocolo firmado por ambas instituciones en 2021 y renovado en 2025, que hasta ahora había dado lugar a dos libros anteriores de la misma colección, dedicados al filipino José Rizal y al peruano César Vallejo.

Latorre recordó que la cooperación con el Instituto Cervantes también ha permitido desarrollar iniciativas como la exposición «A plena luz», que recorrió ciudades como Nueva York, Chicago, París, Toulouse, Manchester o Manila antes de recalar en el Centro Cultural Baños Árabes de Jaén capital. El presidente provincial destacó que esta colaboración permite proyectar internacionalmente valores como la igualdad, la dignidad, la libertad y la justicia social, además de cumplir los objetivos marcados por la Diputación cuando adquirió el legado de Miguel Hernández en 2013.

En este proceso de difusión ha sido clave la labor del Instituto de Estudios Giennenses, que ha recuperado, clasificado, catalogado y digitalizado más de 5.800 registros bibliográficos y cerca de 26.700 imágenes del legado hernandiano.

Por su parte, el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, intervino tras la proyección de un vídeo del hispanista Aparajit Chattopadhyay, encargado de la traducción al bengalí. García Montero destacó la importancia de colaborar con instituciones comprometidas con la cultura y señaló que ambos libros tienen que ver con el diálogo y la multiculturalidad, con el objetivo de afianzar la presencia internacional de Miguel Hernández y acercar culturas internacionales a la realidad jiennense.

Antes de la presentación de los libros, el presidente de la Diputación mostró al director del Instituto Cervantes la Biblioteca Literaria Giennense, ubicada en el Palacio Provincial, un espacio dedicado a autores jiennenses y a temas literarios vinculados con la provincia que cuenta también con un rincón dedicado a la obra de Miguel Hernández.

La Diputación de Jaén invierte más de 3 millones de euros en mejorar las comunicaciones de Villanueva de la Reina y Lahiguera

La Diputación de Jaén invierte más de 3 millones de euros en mejorar las comunicaciones de Villanueva de la Reina y Lahiguera

JAÉN.- La Diputación de Jaén destina más de 3 millones de euros a la mejora de las carreteras que comunican los municipios de Villanueva de la Reina y Lahiguera con el resto de la comarca de La Campiña y con la provincia. El diputado de Infraestructuras Municipales, José Luis Agea, ha visitado los trabajos que se están ejecutando en la carretera JA-3409, vía que une ambas localidades y que resultó afectada por el tren de borrascas del pasado invierno.

Agea ha explicado que en esta carretera se está llevando a cabo una actuación de mejora integral a lo largo de algo más de siete kilómetros, que incluye una nueva capa de aglomerado, obras de drenaje para proteger la vía y nueva señalización vertical y captafaros que refuerzan la seguridad de quienes circulan por ella.

Esta intervención se enmarca en el Plan de Infraestructuras Viarias Provinciales de 2025. De forma paralela, la Diputación ejecuta una obra de emergencia para reparar los daños causados por las fuertes lluvias registradas entre enero y febrero, consistente en la contención de los deslizamientos de terreno provocados por aquellas tormentas. Entre ambas actuaciones, la inversión asciende a 1,9 millones de euros.

Otros proyectos en la zona

El diputado, que ha estado acompañado por el alcalde de Villanueva de la Reina, Blas Alves, y por la alcaldesa de Lahiguera, Inmaculada Morales, ha avanzado otros proyectos en marcha o próximos en esta zona de la provincia. Agea ha señalado que se está finalizando la carretera que une Arjona con Lahiguera, con un presupuesto superior al millón de euros, y que próximamente comenzarán las obras del acceso norte a la localidad de Lahiguera.

El diputado ha destacado que estas actuaciones no solo mejoran la comunicación de estos municipios, sino que intervienen sobre ejes completos de comunicación, en este caso el que conecta Arjona con Mengíbar.

Por último, Agea ha subrayado la apuesta de la Diputación por los pequeños y medianos municipios, al posibilitar comunicaciones más seguras que, según ha defendido, contribuirán también a mejorar las oportunidades de estos pueblos.